国際結婚手続の苦労話

インドネシアの場合

１．戸籍抄本２通（別にコピーを取った方が良い）

２．写真　４枚

３．パスポートとコピー

４．翻訳書類（大使館で教えてくれます、KUA事務所の日本人の方を）

日本の場合

１．お嫁さんのパスポートコピー（２枚ぐらい）

２．出生証明書（あれば2枚）

３．戸籍（家族表2枚）

４．結婚手帳（結婚証明を別に書いてもらったほうが良い）

５．写真（出来るだけ胸からうえの顔の大きな写真）

６．それぞれの翻訳書類

夢中は何も知らずに日本の手続に入ったからサー大変な事に！

まずは入籍時に役所でアウト。不備でした、それから即取り寄せるといっても最低２

週間は掛かります。新郎も右往左往・・・

次に入管手続でこれまた何回もやり直し。受理されたら１週間は掛かってしまいました・・・・

まずインドネシアでの婚姻はお嫁さん方が判っておられるので任せて大丈夫です。

（この際日本で要る書類は用意した方が良い、パスポート、出生証明、家族表、写真）

次に発行年月日を確かめる、古い場合があります。

次に翻訳は確かな業務の方にやって頂いた方が安心です。

婚姻して帰った場合、すぐに入国管理局にそのむね知らせて説明を聞いて下さい。

同時に役所に婚姻届を出します。

これからが手続の始まりです。

後はそれぞれの役所で違いがありますので何とも言いがたいですが良い勉強になりました。